Main | Wie es eigentlich gewesen (more) »


Jeff Morrow

I like your translation of "will" as "aims." So many translate the German "will" into an English "will" to create a silly statement that Ranke undoubtedly never intended. I am sure he knew the difference between "wollen" and "wurden."

Jeff Morrow

The comments to this entry are closed.

My Photo

Search this blog

  • Search this blog
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported
Blog powered by Typepad